1
00:00:14,219 --> 00:00:16,210
این یک فن ساب رایگان است
N01 برای فروش یا اجاره.

2
00:00:25,197 --> 00:00:30,089
Sayo Mayuzumi:Queen 0f 881M

3
00:00:35,207 --> 00:00:37,403
سایو،
من منتظرت بودم

4
00:00:37,976 --> 00:00:40,570
و حالا من تو را دارم

5
00:01:46,979 --> 00:01:54,579
طناب و سینه

6
00:02:34,693 --> 00:02:39,483
فیلمنامه توسط EIZO UJI

7
00:02:44,002 --> 00:02:48,621
فیلمبرداری YASUO NODA

8
00:02:52,477 --> 00:02:58,029
کارگردان TAKEO KIMURA

9
00:03:16,968 --> 00:03:19,790
ستاره دار

10
00:03:23,842 --> 00:03:28,860
نامی ماتسوکاوا ایزومی شیما

11
00:03:31,149 --> 00:03:35,746
کازویوکی سنبا سوزوناری تایاما

12
00:03:44,096 --> 00:03:48,886
آکیرا تاکاهاشی ایزومی ساگاوا
سابورو شوجی یوچی تاکابایاشی

13
00:04:17,863 --> 00:04:22,357
به کارگردانی MASARU KONUMA

14
00:05:35,006 --> 00:05:37,668
سایو. صبور باش

15
00:06:18,383 --> 00:06:20,021
من نمی توانم صبر کنم

16
00:06:25,590 --> 00:06:27,308
سایو. آن را D0 کنید.

17
00:09:48,226 --> 00:09:53,585
کار خوب Big box-0ffice
با وجود رکود

18
00:09:54,532 --> 00:09:56,614
از حضور شما در اینجا قدردانی می کنم.

19
00:09:57,235 --> 00:09:58,782
خوش آمدید.

20
00:10:02,407 --> 00:10:05,388
سلام. مراقب موهای زیر بغلت باش

21
00:10:08,079 --> 00:10:09,979
خانم کار خوب امشب

22
00:10:09,981 --> 00:10:11,847
- شب بخیر
-شب بخیر

23
00:10:11,883 --> 00:10:13,965
- در راه خانه مراقب باش،
- بله.

24
00:10:19,157 --> 00:10:22,070
در نهایت. من شانس دارم...

25
00:10:22,560 --> 00:10:25,666
برای دیدن پوستت از نزدیک

26
00:10:26,297 --> 00:10:28,686
پوست شما شایسته شهرت است.

27
00:10:29,234 --> 00:10:30,406
آیا این درست است؟

28
00:10:31,503 --> 00:10:34,200
او طوری رفتار می کند که انگار مال شخص دیگری است

29
00:10:34,873 --> 00:10:37,399
شما در کانازاوا نمایشی اجرا می کنید
پس فردا

30
00:10:37,742 --> 00:10:40,063
بله. یک تئاتر کوچک در کورینبو

31
00:10:40,078 --> 00:10:43,901
میتونی دوباره اینجا بازی کنی
در راه بازگشت؟

32
00:10:48,686 --> 00:10:50,302
دفعه بعد بیشتر پرداخت میکنم

33
00:10:50,321 --> 00:10:51,868
این پیشنهاد خوبی است.

34
00:10:53,458 --> 00:10:55,426
بگذار در مورد آن فکر کنم.

35
00:10:55,593 --> 00:10:58,426
ایس...خب...

36
00:10:59,764 --> 00:11:02,040
قبلش جوابمو بده
فردا صبح

37
00:11:02,567 --> 00:11:04,296
از کانازاوا تماس خواهیم گرفت.

38
00:11:04,769 --> 00:11:06,715
آیا این به این معنی است که فرصتی وجود دارد؟

39
00:11:11,042 --> 00:11:14,068
داری زود به قطار میرسی

40
00:11:14,646 --> 00:11:17,923
پس الان باید ترکت کنم

41
00:11:51,349 --> 00:11:52,760
ایسائو

42
00:11:54,953 --> 00:11:56,739
چیست؟

43
00:11:57,188 --> 00:12:01,455
سوء استفاده شما اخیراً زشت است.

44
00:12:02,827 --> 00:12:04,995
شما خوب تمرکز نمی کنید

45
00:12:04,996 --> 00:12:08,068
ثف درست نیست
من یک حرفه ای هستم.

46
00:12:08,800 --> 00:12:11,167
شما ادعا می کنید که حرفه ای هستید
پس یک belterjob انجام دهید

47
00:12:13,104 --> 00:12:14,196
دردناک است.

48
00:12:14,906 --> 00:12:18,604
اینو ببین...خیلی دردناکه

49
00:12:19,344 --> 00:12:21,578
بو! نمایش در حال حاضر محبوب تر است

50
00:12:21,579 --> 00:12:24,662
محبوب تر چون من هستم
پوشش برای شما

51
00:12:35,059 --> 00:12:36,720
این کار را نکن

52
00:12:39,897 --> 00:12:41,160
سایو.

53
00:12:41,866 --> 00:12:44,062
<i></i> این کار را نکن
- هی!

54
00:12:47,472 --> 00:12:49,270
ژل از من دور کن!

55
00:12:52,243 --> 00:12:53,810
بذار بهت بگم

56
00:12:53,811 --> 00:12:57,099
ما با هم تصمیم گرفتیم
یادت هست؟ می فهمی؟

57
00:12:57,115 --> 00:12:59,129
- کاملا متوجه شدم
- نه، اینطور نیست

58
00:13:00,051 --> 00:13:03,520
میدونم سعی میکنی منو متقاعد کنی...

59
00:13:03,521 --> 00:13:07,082
در کانازاوا، اما من بازنشسته خواهم شد

60
00:13:07,091 --> 00:13:10,026
و بعد از این تور شما را ترک می کنم.

61
00:13:12,430 --> 00:13:16,276
مهم نیست هر چه می گویید،
تصمیم من محکم است

62
00:13:33,384 --> 00:13:40,438
اطلاعیه گشت و گذار

63
00:13:52,937 --> 00:13:54,621
آن پیام آزاردهنده است

64
00:13:54,639 --> 00:13:57,404
چیزی جز آلودگی صوتی

65
00:14:11,055 --> 00:14:13,854
آره...به من نگاه کن...

66
00:14:38,950 --> 00:14:41,749
<i>7</i> در مورد این چطور؟
- آره

67
00:14:53,865 --> 00:14:55,355
فکر می کنید او خوش قیافه است؟

68
00:15:00,104 --> 00:15:03,460
خیلی تغییر کردی

69
00:15:03,808 --> 00:15:05,003
چگونه تغییر کرد؟

70
00:15:05,410 --> 00:15:09,267
تو سر من فریاد می زدی
برای نگاه کردن به او

71
00:15:11,682 --> 00:15:13,480
<i></i> من تازه به آن عادت کردم
-آها؟-

72
00:15:13,518 --> 00:15:16,226
رفتار خود را T0 کنید. دختران

73
00:15:16,554 --> 00:15:18,255
من رابطه ای ندارم

74
00:15:18,256 --> 00:15:20,452
من در مورد آن صحبت نمی کنم.

75
00:15:37,341 --> 00:15:39,457
تو مراقب قدمت نیستی

76
00:15:39,477 --> 00:15:40,820
من خوش شانس نیستم

77
00:15:40,845 --> 00:15:43,325
افسانه است
اگر روی این پله ها بیفتید

78
00:15:44,382 --> 00:15:47,545
سه سال دیگه میمیری

79
00:15:47,552 --> 00:15:50,055
تو نمیمردی
حتی اگر کسی تو را بکشد

80
00:15:51,722 --> 00:15:52,996
ایسائو

81
00:15:56,427 --> 00:15:58,782
نمیشه گفت من عوض شدم...

82
00:15:59,163 --> 00:16:02,167
در گذشته شما نگران بودید
که شاید بمیرم

83
00:16:07,939 --> 00:16:10,351
صندل خود را نکشید

84
00:16:10,708 --> 00:16:13,245
میدونی که از این صدا متنفرم

85
00:16:13,277 --> 00:16:16,440
قبلا گفتی من وجود ندارم

86
00:16:16,881 --> 00:16:21,034
ایسائو
چرا سرعتت را کم نمی کنی؟

87
00:16:22,019 --> 00:16:25,102
دلیلی برای عجله وجود ندارد

88
00:16:31,329 --> 00:16:33,559
هی... بیا.

89
00:16:56,521 --> 00:16:58,876
هی
کدام سمت غرب است

90
00:16:59,824 --> 00:17:01,826
فکر کنم اینطوری باشه

91
00:17:03,160 --> 00:17:05,379
احمق
این راه به ایستگاه کیوتو است.

92
00:17:06,163 --> 00:17:08,018
این اولین بار است که در کیوتو هستم.

93
00:17:08,032 --> 00:17:10,182
اولین بارم هم هست

94
00:17:10,902 --> 00:17:13,928
چطوری قراره زندگی کنی
بدون من؟

95
00:17:15,640 --> 00:17:18,211
- تو
- چیه؟

96
00:17:18,576 --> 00:17:19,850
ایسائو

97
00:17:19,877 --> 00:17:22,187
تو هنوز به من دلخوري؟

98
00:17:22,780 --> 00:17:24,487
احمق!

99
00:17:25,182 --> 00:17:28,015
پس چگونه زندگی می کنم، کار من است.

100
00:17:29,353 --> 00:17:30,275
سلام!

101
00:17:30,655 --> 00:17:31,690
مرا تنها بگذار

102
00:17:31,722 --> 00:17:34,089
به زودی از هم جدا می شویم

103
00:17:34,091 --> 00:17:35,855
بیا ساعت 5 همدیگه رو ببینیم

104
00:18:04,822 --> 00:18:07,348
خیلی خوشگل به نظر میای
آیا شما خواننده هستید یا چیزی؟

105
00:18:07,792 --> 00:18:08,827
راه N0

106
00:18:09,493 --> 00:18:11,632
بیا با هم چای بخوریم

107
00:18:15,800 --> 00:18:17,916
- کجا میری؟
- این چه لعنتی است؟

108
00:18:17,935 --> 00:18:19,801
او به او وابسته است.

109
00:18:20,905 --> 00:18:24,091
- چی گفتی؟
- چیزی برای شما مشکل است؟

110
00:18:24,408 --> 00:18:26,126
- بس کن
- خفه شو!

111
00:18:27,178 --> 00:18:28,486
گفتم بس کن

112
00:18:29,313 --> 00:18:34,103
گوش کن، جلو در سمت راست
ایستگاه راه آهن هانکیو است

113
00:18:34,118 --> 00:18:36,428
حدود 30 دقیقه طول می کشد.

114
00:19:03,180 --> 00:19:04,955
حالا بریم؟

115
00:19:07,051 --> 00:19:10,271
منو یاد اون رودخانه میندازه...

116
00:19:11,422 --> 00:19:14,062
رودخانه ساگامی بالا.

117
00:19:14,492 --> 00:19:16,369
دوباره این کار را شروع کردی

118
00:19:16,794 --> 00:19:18,501
این علامت 0f پیری است.

119
00:19:23,567 --> 00:19:27,231
<i></i> هی لسائو
-آه؟

120
00:19:27,772 --> 00:19:30,434
مطمئنی می تونی تنها زندگی کنی؟

121
00:19:31,208 --> 00:19:32,619
چی گفتی؟

122
00:19:33,978 --> 00:19:36,436
هفت سال از فرار ما

123
00:19:38,649 --> 00:19:42,131
تو روی شهرت من تعادل برقرار کردی

124
00:19:44,922 --> 00:19:49,359
اگه همینجوری ادامه بدی
تا ابد بی کفایت خواهی ماند

125
00:19:50,394 --> 00:19:53,261
من خودم را رها نکرده ام
و من نخواهم کرد

126
00:19:54,665 --> 00:19:57,767
من چنین جایی خواهم داشت.

127
00:19:57,768 --> 00:19:59,702
از چه چیزی برای m0ney استفاده می کنید؟...

128
00:20:00,438 --> 00:20:02,133
ارزان نیست.

129
00:20:02,373 --> 00:20:03,909
به تو ربطی نداره

130
00:20:05,042 --> 00:20:07,579
آیا فکر می کنید می توانید درآمد کسب کنید
با یه زن دیگه؟

131
00:20:08,679 --> 00:20:10,192
فضول رفتار نکن

132
00:20:10,581 --> 00:20:13,846
بسیاری از زنان بهتر از شما هستند.

133
00:20:14,885 --> 00:20:17,388
چه اتلیلودلی
تو فقط یه دلال هستی

134
00:20:26,163 --> 00:20:28,313
<i>هی او)'-</i>

135
00:20:32,336 --> 00:20:33,815
حالت خوبه؟

136
00:20:34,438 --> 00:20:36,304
من خوب هستم-

137
00:20:36,841 --> 00:20:38,741
در اینجا شما بروید.

138
00:20:41,378 --> 00:20:42,675
اینجا

139
00:21:09,273 --> 00:21:13,847
هزینه من 80 دلار است.

140
00:21:31,362 --> 00:21:33,129
می خواهید یک فیلم ببینید؟

141
00:21:33,130 --> 00:21:34,643
سکس برای تماشا نیست...

142
00:21:34,999 --> 00:21:36,922
سکس برای انجام دادن است.

143
00:21:45,543 --> 00:21:47,602
- اون دختره
-آه؟

144
00:21:47,611 --> 00:21:51,161
همونی که امروز نگاه کردی

145
00:21:51,182 --> 00:21:53,162
بیا... بیا دنبال کنیم.

146
00:21:53,717 --> 00:21:54,764
نکشید.

147
00:21:58,122 --> 00:22:02,013
او به عنوان جایگزین من چطور؟
شما می توانید او را آموزش دهید.

148
00:22:02,026 --> 00:22:04,188
به نظر می رسد او برای 881M خوب است.

149
00:22:04,195 --> 00:22:06,801
اون سلیقه من نیست زشت

150
00:22:25,316 --> 00:22:28,684
- سایو بیا،
- چی؟

151
00:22:28,686 --> 00:22:32,668
<i></i> سلام لطفا
- راه N0

152
00:22:32,690 --> 00:22:34,089
لطفا

153
00:23:07,925 --> 00:23:10,348
- دارم دوش میگیرم
- نه زمان برای آن.

154
00:25:38,809 --> 00:25:39,867
ایسائو

155
00:25:40,511 --> 00:25:42,047
تو هیچوقت داخل نمیشی

156
00:25:42,312 --> 00:25:43,211
می گوید

157
00:25:44,314 --> 00:25:46,225
مطمئنی اومدی؟ آه؟

158
00:25:46,250 --> 00:25:48,435
اوه که هنس

159
00:25:48,452 --> 00:25:52,161
من نمی فهمم
احساسات شما دیگر

160
00:25:55,993 --> 00:25:58,883
<i></i> لطفا به من بگو،
- N0.

161
00:25:59,229 --> 00:26:03,029
من شوکه شدم باور نمی کنی
چشمان تو

162
00:26:06,036 --> 00:26:10,178
لطفا به من بگو”
آیا من واقعاً به شما لذت می دهم؟

163
00:26:10,808 --> 00:26:12,230
مرا تنها بگذار

164
00:26:12,242 --> 00:26:14,609
تو بی احساسی دست بردار!

165
00:26:14,611 --> 00:26:17,854
به من بگو لطفا به من بگو

166
00:26:19,183 --> 00:26:21,914
من به شما خواهم گفت

167
00:26:23,787 --> 00:26:26,961
جعل کردم تا خوشحالت کنم

168
00:26:27,724 --> 00:26:29,488
من اینطور فکر کردم.

169
00:26:31,028 --> 00:26:32,393
لعنتی من تو را وادار می کنم که بیایی!

170
00:26:33,263 --> 00:26:35,129
N0. گفتم نه.

171
00:26:45,976 --> 00:26:47,705
بهت گفتم نه!

172
00:26:49,646 --> 00:26:52,308
صبر کن من خوب خواهم بود

173
00:26:56,220 --> 00:26:57,415
منو نبند

174
00:26:57,421 --> 00:26:59,719
من را مثل مردم عادی دوست بدار

175
00:27:04,628 --> 00:27:08,405
این فقط برای نمایش است.

176
00:28:46,730 --> 00:28:48,835
بالاخره فهمیدم

177
00:28:55,606 --> 00:28:58,962
چرا با هم خوب نیستیم

178
00:29:01,044 --> 00:29:02,660
مقصر کیست؟

179
00:29:03,413 --> 00:29:05,780
- ایسائو
- درست نیست!

180
00:29:06,883 --> 00:29:11,468
وجد شما مخاطبان را متقاعد می کند

181
00:29:13,790 --> 00:29:16,100
شما 100 در بازیگری خوب هستید

182
00:29:16,693 --> 00:29:19,481
شما نمی توانید من را برای تعجب سرزنش کنید

183
00:29:20,964 --> 00:29:25,322
بعد رابطه ما
جایی ندارد.

184
00:29:38,048 --> 00:29:40,255
چه جای آرامی

185
00:29:41,285 --> 00:29:43,640
آره بریم اون طرف

186
00:29:58,735 --> 00:30:00,817
- خوش اومدی
- خوش اومدی

187
00:30:04,841 --> 00:30:06,263
ببخشید

188
00:30:10,981 --> 00:30:13,215
<i></i> از توکیو؟
- بله.

189
00:30:13,216 --> 00:30:15,651
یک صندلی داشته باشید.

190
00:30:21,658 --> 00:30:24,559
اون خیلی خوشگله

191
00:30:25,162 --> 00:30:28,689
نمایشش را ندیده ام متاسفم

192
00:30:35,872 --> 00:30:38,864
لطفا صبر کنید
تا زمانی که غذایم را تمام کنم

193
00:30:41,778 --> 00:30:43,303
خوش آمدید.

194
00:30:44,181 --> 00:30:46,627
همه چیز را روی صورت حسابش بگذار

195
00:30:47,150 --> 00:30:50,654
او پول زیادی خواهد داشت

196
00:30:50,654 --> 00:30:52,588
برای شما مهم نیست که پول بدهید، نه؟

197
00:30:52,923 --> 00:30:54,436
<i>F</i> اینجا
- بله

198
00:30:55,392 --> 00:30:57,292
دو تا قهوه

199
00:30:57,294 --> 00:31:01,640
گوش کن، باید به تعویق بیفتی
نمایش شما در کانازاوا به مدت 1 روز

200
00:31:01,965 --> 00:31:04,491
اما برنده خواهد شد

201
00:31:04,801 --> 00:31:06,997
در این مورد به من اعتماد کنید

202
00:31:07,371 --> 00:31:09,556
<i></i> امیدوارم
- بله

203
00:31:11,108 --> 00:31:12,803
آقایی که ملاقات خواهید کرد

204
00:31:13,643 --> 00:31:19,241
هر شب برنامه شما را اجرا کردم

205
00:31:19,549 --> 00:31:23,042
حالا می توانم ببینم چرا

206
00:31:46,610 --> 00:31:47,964
این است.

207
00:31:56,353 --> 00:31:59,129
-امشب موفق باشی
- آره

208
00:31:59,623 --> 00:32:00,556
خداحافظ

209
00:32:05,629 --> 00:32:07,142
چه اشکالی دارد؟

210
00:32:09,399 --> 00:32:10,696
هیچی...

211
00:32:11,668 --> 00:32:15,002
فقط یک نسیم سرد آزارم می داد.

212
00:32:22,412 --> 00:32:25,609
<i></i> ببخشید
- بله

213
00:32:48,672 --> 00:32:52,233
لطفا وارد شوید

214
00:32:52,809 --> 00:32:54,288
ببخشید

215
00:32:57,647 --> 00:33:01,402
آقایان همیشه اول وارد می شوند.

216
00:33:01,718 --> 00:33:03,607
لطفا

217
00:33:16,066 --> 00:33:18,819
و. لطفا

218
00:33:36,253 --> 00:33:37,175
ایسائو

219
00:33:37,187 --> 00:33:39,736
من هرگز چنین زنی را ندیده بودم.

220
00:33:40,724 --> 00:33:43,364
- پاهایت لطیف است،
-آه؟

221
00:33:47,998 --> 00:33:50,228
خوش آمدید دوستان من

222
00:33:51,935 --> 00:33:54,381
لطفا خودتان را در خانه بسازید

223
00:33:55,572 --> 00:34:00,237
من کنزو کاوامورا هستم، میزبان شما.

224
00:34:00,544 --> 00:34:03,013
سایو مایوزومی. از آشنایی با شما خوشحالم

225
00:34:03,046 --> 00:34:04,889
برای من هم همینطور.

226
00:34:07,050 --> 00:34:08,961
چنین باغ بزرگی دارید.

227
00:34:09,252 --> 00:34:11,823
آیا مهمانان دیگری خواهند بود؟

228
00:34:12,622 --> 00:34:14,044
من اینطور فکر نمی کنم

229
00:34:17,861 --> 00:34:20,694
شما لازم نیست نگران باشید
در مورد ضمانت

230
00:34:20,697 --> 00:34:23,871
من خیلی خوب.

231
00:34:24,234 --> 00:34:26,555
نه. منظورش توهین نبود.

232
00:34:36,179 --> 00:34:39,661
نمی دانم آیا شام را دوست داری؟

233
00:34:40,183 --> 00:34:42,595
ببخشید لطفا؟

234
00:34:48,291 --> 00:34:50,328
L5 او یک استاد یا چیزی؟

235
00:34:51,061 --> 00:34:54,656
آیا منسوجات رنگ یوزن را می شناسید؟

236
00:34:55,732 --> 00:35:01,694
او استاد صنعت است.

237
00:35:01,705 --> 00:35:03,005
واقعا؟

238
00:35:03,006 --> 00:35:05,020
فکر می کردم در کیوتو تدریس می کند.

239
00:35:05,442 --> 00:35:08,935
او به تحصیلات تکمیلی رفت
در دانشگاه کیوتو

240
00:35:10,180 --> 00:35:13,282
پدرم به او علاقه داشت

241
00:35:13,283 --> 00:35:15,752
و ازدواج را ترتیب داد.

242
00:35:15,785 --> 00:35:18,732
من به شوهرت حسودی میکنم

243
00:35:27,764 --> 00:35:29,264
ببخشید من آن را می ریزم.

244
00:35:29,265 --> 00:35:31,745
سپس لطفا g0 جلوتر.

245
00:35:33,570 --> 00:35:36,039
خیلی متاسفم

246
00:35:42,512 --> 00:35:45,080
وقتی آماده شدید، به من اطلاع دهید

247
00:35:45,081 --> 00:35:48,255
من را در تلفن وزوز کنید

248
00:35:48,785 --> 00:35:51,664
من راه را به شما نشان خواهم داد.

249
00:35:56,793 --> 00:35:59,148
<i></i> داری به چی زل میزنی،
-آه؟

250
00:35:59,596 --> 00:36:01,667
دستت خوبه؟

251
00:36:01,698 --> 00:36:03,393
ازش متنفرم

252
00:38:21,271 --> 00:38:24,605
به نظر می رسد بچه کامل است ...

253
00:38:24,874 --> 00:38:26,797
برای تصدی

254
00:38:28,645 --> 00:38:31,421
از کدوم بچه حرف میزنی؟

255
00:38:37,654 --> 00:38:39,065
تحسین میکنم...

256
00:38:40,123 --> 00:38:43,502
چه سادیست خوبی شدی

257
00:38:43,960 --> 00:38:46,509
اما شما از اشراف هستید.

258
00:40:36,506 --> 00:40:38,691
چرا نمیخوری؟...

259
00:40:38,708 --> 00:40:41,166
ما شانس زیادی نداریم
10 چنین وعده غذایی خوبی بخورم.

260
00:41:29,325 --> 00:41:30,963
بیشتر

261
00:41:31,894 --> 00:41:33,487
بیشتر

262
00:41:39,168 --> 00:41:43,036
شوهر. بیشتر نگهت دارم

263
00:41:43,806 --> 00:41:45,376
سلام؟

264
00:41:45,775 --> 00:41:47,542
چه ناامیدی

265
00:41:47,543 --> 00:41:50,023
بدنم را هیجان زده کردی

266
00:41:50,046 --> 00:41:51,252
تو فقط یه بدجنسی

267
00:41:51,948 --> 00:41:54,656
فوراً او را می فرستم.

268
00:41:57,653 --> 00:42:00,372
آنها آماده هستند. آنها را بیاورید.

269
00:42:00,390 --> 00:42:02,222
بذار یه چیزی بهت بگم...

270
00:42:02,225 --> 00:42:04,876
تو منو راضی نکردی

271
00:42:05,895 --> 00:42:08,523
باید یه جای دیگه ژلش کنم

272
00:42:09,999 --> 00:42:12,696
من فقط مکان را می شناسم

273
00:42:13,336 --> 00:42:15,441
هر چی بخوای

274
00:42:25,281 --> 00:42:27,591
مراحل متعددی وجود دارد

275
00:42:27,617 --> 00:42:30,120
لطفا مراقب باشید.

276
00:43:25,708 --> 00:43:28,097
آیا مشکلی وجود دارد؟

277
00:43:41,090 --> 00:43:43,616
همه درسته
بیایید ژل 51a فرار کرد.

278
00:43:46,762 --> 00:43:49,948
بیایید تکنیک سادو شما را ببینیم.

279
00:43:51,334 --> 00:43:53,837
این یک اجرا است
از بازیگری من

280
00:48:20,770 --> 00:48:23,501
اینو بس کن فقط بس کن

281
00:48:24,039 --> 00:48:25,928
این یک مرحله نیست

282
00:48:25,941 --> 00:48:27,523
جدی تر از این نمیشه؟

283
00:48:27,910 --> 00:48:29,412
چه اشکالی دارد؟

284
00:48:30,479 --> 00:48:33,471
به نظرم خیلی خوب بود.

285
00:48:33,482 --> 00:48:35,871
چی؟ آیا این درست است؟

286
00:48:36,318 --> 00:48:38,980
به من گفتی چقدر خوب بودند

287
00:48:38,988 --> 00:48:41,173
و من مشتاق دیدن آنها بودم

288
00:48:41,424 --> 00:48:43,950
- اما چه ناامید کننده
-احمق نباش

289
00:48:44,894 --> 00:48:47,807
تفاوت وجود دارد بین
یک نمایش صحنه و واقعی 81 میلیون دلار

290
00:48:48,397 --> 00:48:50,764
اگر درست است <i>،</i>
پس من علاقه ای ندارم

291
00:48:50,800 --> 00:48:52,359
آنها را بفرستید.

292
00:48:53,803 --> 00:48:54,656
صبر کن

293
00:48:58,507 --> 00:49:02,478
- ایسائو دیگر جعل نکنید،
-آه؟

294
00:49:03,479 --> 00:49:05,925
یک کار حرفه ای به او نشان دهید

295
00:49:08,484 --> 00:49:09,751
خانم

296
00:49:09,752 --> 00:49:12,528
میخوای چیکار کنیم؟...

297
00:49:13,522 --> 00:49:15,251
چی میخواستی ببینی؟

298
00:49:15,925 --> 00:49:20,601
دوست دارم تو را در جهنم ببینم

299
00:49:20,930 --> 00:49:23,342
همچین مشکل ساز

300
00:49:24,600 --> 00:49:27,171
881M یک بازی است...

301
00:49:27,570 --> 00:49:30,141
برای بزرگسالان با تخیل

302
00:49:30,639 --> 00:49:35,258
باید یک بازی باشد
[O استرس را حذف کنید

303
00:49:36,412 --> 00:49:39,268
موضوع تصدی نیست.

304
00:49:39,682 --> 00:49:43,266
یک بازی، نه؟
چه کسی i110 را به من آموخت؟

305
00:49:44,720 --> 00:49:46,802
تو این احساسات را به من آموختی

306
00:49:47,690 --> 00:49:49,829
تو حق نداری جلوی من رو بگیری

307
00:50:08,077 --> 00:50:10,671
ما شکنجه آسیاب را آغاز خواهیم کرد.

308
00:50:11,313 --> 00:50:15,671
اگر نمی توانید نفس بکشید وحشت نکنید

309
00:50:16,819 --> 00:50:19,117
اگر وحشت کردید ...

310
00:50:19,455 --> 00:50:21,901
آب را قورت می دهی و غرق می شوی

311
00:50:22,358 --> 00:50:24,125
با تشکر از شما برای کلمات محبت آمیز شما.

312
00:50:24,126 --> 00:50:26,128
خیلی خوش اومدی

313
00:50:27,229 --> 00:50:30,039
وقتی شوهرم من را سرپرستی کرد
اولین بار...

314
00:50:30,533 --> 00:50:32,479
نزدیک بود کشته شوم

315
00:50:33,435 --> 00:50:37,167
از آن زمان، نقشم را عوض کردم
به سادیست

316
00:50:38,240 --> 00:50:41,175
بو! می فهمم
شما حرفه ای هستید پس...

317
00:50:41,176 --> 00:50:43,964
هیچ نگرانی برای ایمنی وجود ندارد

318
00:50:44,380 --> 00:50:46,405
ایسائو... انجامش بده!

319
00:52:00,856 --> 00:52:04,269
- چیکار میکنی؟
- چه منظره زیبایی

320
00:52:05,494 --> 00:52:07,883
او واقعاً در عذاب است.

321
00:52:14,069 --> 00:52:18,097
- بس کن!
- هنوز N01

322
00:52:18,107 --> 00:52:21,293
لطفا اجازه بدهید

323
00:52:22,478 --> 00:52:23,388
می گوید

324
00:52:29,184 --> 00:52:30,458
می گوید

325
00:53:08,424 --> 00:53:11,496
- چیکار میکنی؟
- تو دیوونه ای!

326
00:53:12,428 --> 00:53:16,638
- اگر بمیرد، نمایش تمام شده است،
- من می دانم چه زمانی باید متوقف شوم

327
00:53:17,366 --> 00:53:19,152
من حاضرم برایش پول بپردازم...

328
00:53:19,168 --> 00:53:22,092
برای بهبودی در بیمارستان
برای چند هفته

329
00:53:22,104 --> 00:53:24,372
شما خودکنترلی ندارید

330
00:53:24,373 --> 00:53:27,934
شما نمی توانید بازی های بزرگسالان را انجام دهید.

331
00:53:28,577 --> 00:53:30,716
پس من باید تو را منحرف خطاب کنم

332
00:53:30,746 --> 00:53:33,260
تو با پدرم عادی رفتار کردی

333
00:53:33,549 --> 00:53:36,371
شما مثل جکیل و هاید هستید

334
00:53:37,152 --> 00:53:41,862
تعجب می کنم که او چه خواهد گفت
اگر درباره این سیاه چال به او بگویم

335
00:53:43,058 --> 00:53:46,244
او تو را از خانه بیرون می کرد...

336
00:53:46,261 --> 00:53:49,037
تو هم پشیمان می شوی

337
00:53:50,632 --> 00:53:54,250
تو نمیتونی بازی کنی
اینجوری دیگه

338
00:53:57,406 --> 00:53:58,817
می گوید

339
00:54:01,877 --> 00:54:03,072
تکو

340
00:54:03,412 --> 00:54:05,961
شما قوانین را زیر پا گذاشتید،
من باید تو را مجازات کنم

341
00:54:27,336 --> 00:54:29,850
سایو. ژل هولد

342
00:54:31,740 --> 00:54:35,506
بیچاره. خیلی متاسفم

343
00:56:39,001 --> 00:56:40,537
حرکت نکن

344
00:56:41,770 --> 00:56:44,046
من نمی خواهم شما را عجله کنم.

345
00:56:45,007 --> 00:56:47,169
فقط ساکت باش

346
00:57:19,942 --> 00:57:23,799
شما نمی توانید یک زن را آزار دهید،
چه شوخی هستی

347
00:57:25,213 --> 00:57:28,649
شما خیلی مناسب ترید
به عنوان قربانی شکنجه

348
00:57:29,084 --> 00:57:30,119
بس کن!

349
00:57:35,023 --> 00:57:38,049
می گوید. سایو!

350
00:57:41,697 --> 00:57:42,971
ایسائو

351
00:57:46,435 --> 00:57:47,550
سیق!

352
01:00:37,739 --> 01:00:41,733
نه هنوز...نه هنوز...نه هنوز!

353
01:00:46,515 --> 01:00:47,732
احمق!

354
01:00:48,049 --> 01:00:49,346
چه اشکالی دارد؟

355
01:00:49,584 --> 01:00:51,200
او بی فایده است

356
01:00:51,887 --> 01:00:54,072
- من نمی توانم هیچ لذتی داشته باشم
- اینطوره؟

357
01:01:16,945 --> 01:01:20,529
بهشت در جهنم، اینطور نیست؟

358
01:02:03,391 --> 01:02:07,760
- این یکی بسیار کمیاب است
- ها؟

359
01:02:08,763 --> 01:02:11,687
مهم نیست.

360
01:02:11,700 --> 01:02:14,203
حسودیم میشه وقتی میگی...

361
01:02:14,236 --> 01:02:16,204
چیزهایی مانند آن

362
01:02:17,472 --> 01:02:19,554
در حال حاضر. به من بگو

363
01:02:19,874 --> 01:02:21,808
طعم او چگونه است؟

364
01:02:21,810 --> 01:02:24,313
بس کن تو خیلی مبتذل هستی

365
01:02:24,346 --> 01:02:26,080
منظورت چیه

366
01:02:26,081 --> 01:02:28,254
او بسیار ناراضی بود

367
01:02:28,650 --> 01:02:30,220
منصفانه نیست.

368
01:02:33,221 --> 01:02:34,518
سلام.

369
01:02:36,858 --> 01:02:38,257
چی میخوای؟

370
01:02:38,526 --> 01:02:41,325
یک فرصت دیگر به من بده
برای شکنجه سایو

371
01:02:46,768 --> 01:02:50,853
به هیچ وجه. تو توانایی نداری

372
01:02:52,173 --> 01:02:54,790
من به اندازه کافی با شما دوتا سرگرم شدم

373
01:02:55,210 --> 01:02:56,826
داره دیر میشه

374
01:02:57,112 --> 01:02:58,625
ممکن است ترک کنی

375
01:03:58,106 --> 01:04:00,814
بالاخره نسبت به من احساساتی شدی

376
01:04:01,376 --> 01:04:02,969
خفه شو

377
01:05:25,326 --> 01:05:26,725
بس کن!

378
01:05:27,896 --> 01:05:29,500
بس است.

379
01:05:33,568 --> 01:05:35,684
این دیگر یک عمل نیست.

380
01:05:37,405 --> 01:05:38,566
سایو.

381
01:05:40,909 --> 01:05:41,626
سیق!

382
01:05:41,643 --> 01:05:43,350
ساکت

383
01:05:44,979 --> 01:05:48,745
وقتی شخصی شدی
این دیگر یک بازی نیست

384
01:05:50,218 --> 01:05:57,056
اما، سایو در نهایت لذت واقعی را احساس می کند

385
01:07:00,388 --> 01:07:02,493
چه بدبختی داشتیم

386
01:07:21,109 --> 01:07:26,912
ایسائو آیا به تور خود ادامه می دهیم؟

387
01:07:32,387 --> 01:07:36,449
فکر کردم بازنشسته میشی

388
01:07:41,829 --> 01:07:45,106
مهم نیست کجا بروم من در جهنم هستم

389
01:07:45,500 --> 01:07:48,049
S0 من ترجیح می دهم از آن درآمد کسب کنم.

390
01:08:13,795 --> 01:08:14,842
ایسائو

391
01:08:37,251 --> 01:08:38,412
سلام.

392
01:08:49,897 --> 01:08:52,366
ترجمه توسط
یوکو میهارا و توماس ویسر

393
01:08:52,400 --> 01:08:54,892
زیرنویس‌هایی که توسط مانگوستا پاره شده‌اند
و گلوگلاپ


